捕风捉影

意思解释
基本解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。
基础信息
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁体捕風捉影
正音“捕”,不能读作“pǔ”。
感情捕风捉影是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
辨形“影”,不能写作“景”。
辨析捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语摄影师
近义词无中生有、道听途说、望风捕影
反义词实事求是、耳闻目睹、确凿不移
英语bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语гоняться за вéтром и тéнью
日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
字义分解
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
经史子集 | 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
惨不忍睹 | 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。 |
僧多粥少 | 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
无法无天 | 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。 |
大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。 |
歌舞升平 | 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。 |
尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
不合时宜 | 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
平时不烧香,急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。 |
无所用心 | 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。 |
超凡入圣 | 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
成己成物 | 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。 |
变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
恩重如山 | 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。 |
风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。 |
英雄所见略同 | 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。 |