画蛇添足
意思解释
基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。
出处西汉 刘向《战国策 齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
例子将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明 施耐庵《水浒传》第一百十回）
基础信息
拼音huà shé tiān zú
注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ
繁体畫虵添足
正音“添”，不能读作“tiǎn”。
感情画蛇添足是贬义词。
用法连动式；作宾语；含贬义。
辨形“添”，不能写作“填”。
辨析画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
谜语巳
近义词多此一举、徒劳无功
反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛
英语ruin the effect by adding sth.superfluous
俄语перестарáться
日语蛇足(だそく)を加(くわ)える
德语Holz in den Wald tragen
法语amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 长生不老 | 长生：永生。原为道教的话，后也用作对年长者的祝愿语。 |
| 咬牙切齿 | 切齿：咬紧牙齿；表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。 |
| 敬谢不敏 | 谢：推辞；敏：聪明。恭敬地表示不能接受或能力不够。表示推辞的客气话。 |
| 苍黄翻复 | 苍：青色。比喻变化不定，反复无常。 |
| 半壁江山 | 半壁：半边；江山：国土。指外敌大半入侵或内战割据所造成的国土分裂状态。 |
| 神通广大 | 原是佛教指其神通法力的广大无边。现形容本领高超；无所不能。 |
| 易辙改弦 | 变更车道，改换琴弦。比喻改变方向、计划、做法或态度。 |
| 枯树开花 | 已经枯死的树又开起花来。比喻绝处逢生；亦谓不可能实现的事情或指在完全不可能的情况下出现的奇迹。 |
| 儿女英雄 | 儿女：指青年男女。指感情丰富，年轻有为的男女英雄。 |
| 以柔制刚 | 以：用。柔：柔和。制：制服。刚：刚强。用柔和的办法去制服刚强的。 |
| 不识之无 | 识：认识。形容人不识字，文化水平很低。 |
| 唉声叹气 | 唉声：叹气声；因伤感忧闷、苦痛而发出叹息的声音。也写作“哀声叹气”、“嗳声叹气”。 |
| 冥然兀坐 | 冥然：沉寂的样子；兀坐：端坐。静静地独自端坐着 |
| 咽苦吐甘 | 指母亲自己吃粗劣食物，而以甘美之物哺育婴儿。形容母爱之深。 |
| 拍案叫绝 | 案：几案；桌子；绝：独一无二。拍桌叫好；形容非常赞赏。 |