骑虎难下

意思解释
基本解释骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途;迫于形势;不能停下来只好干到底;进退两难。
出处《明史 袁化中传》:“惧死之念深,将铤而走险,骑虎难下。”
例子本月三日抛出的一百万公债,都成了骑虎难下之势,我们只有硬着头皮干到那里是那里了!(茅盾《子夜》十)
基础信息
拼音qí hǔ nán xià
注音ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
繁体騎虎難下
正音“难”,不能读作“nàn”。
感情骑虎难下是贬义词。
用法连动式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“骑”,不能写作“崎”。
辨析骑虎难下与“进退两难”有别:骑虎难下是比喻性的;上下文强调“上”、“下”时;只能用骑虎难下;“进退两难”是直陈性的;上下文明确表示前后方向的;只能用“进退两难”。
谜语驾着山神爷逛景
近义词进退两难、欲罢不能
反义词一帆风顺、势如破竹
英语He who rides a tiger is afraid to dismount.(be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down)
俄语попасть в щекотливое положение
日语騎虎(きこ)の勢(いきお)い
德语etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen(nicht mehr zurückkǒnnen)
拉丁语lupum auribus tenere
字义分解
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
识字知书 | 谓有文化知识。 |
节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
心旷神怡 | 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。 |
珠还合浦 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。 |
超凡入圣 | 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
拔毛连茹 | 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
一偏之论 | 偏于一面的议论。 |
傲睨得志 | 傲睨:傲慢地斜眼看。得志:愿望实现。形容因实现愿望而看不起一切的神情。 |
拉家带口 | 带着一家大小(多指受家属的拖累)。 |
罪不容死 | 罪恶极大,处死也抵不了所犯的罪恶。 |
咬牙切齿 | 切齿:咬紧牙齿;表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。 |
忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
半壁江山 | 半壁:半边;江山:国土。指外敌大半入侵或内战割据所造成的国土分裂状态。 |
风吹草动 | 微风一吹;草就晃动。比喻轻微的动荡或变故。 |
喔咿儒儿 | 喔咿:献媚强笑的样子,形容声音含糊不清。形容老着脸皮,强作欢颜。 |
目光如炬 | 目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。 |
书缺有间 | 泛指古书残缺已有多年。 |
左膀右臂 | 比喻得力的助手。 |
万紫千红 | 形容百花齐放;色彩艳丽的景象。现多比喻事物丰富多彩或景象繁荣兴旺。 |
忐忑不安 | 心里七上八下安定不下来。忐忑:心神不安定。 |
差强人意 | 差:稍微地;强:振奋。原指还算能振奋人的意志。现形容某人某事还不错;大体上还能使人满意。 |