兔死狐悲
意思解释
基本解释兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。
出处元 汪元亨《折桂令 归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”
例子鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明 田艺蘅《玉笑零音》）
基础信息
拼音tù sǐ hú bēi
注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ
繁体兎死狐悲
正音“死”，不能读作“shǐ”。
感情兔死狐悲是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
辨形“狐”，不能写作“孤”。
近义词物伤其类
反义词幸灾乐祸
英语When the hare dies; the fox grieves.
俄语один негодяй оплáкивает другого
日语兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ，同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语um Leute gleichen Schlages trauern
法语éprouver de la compassion pour ses semblables
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 远近驰名 | 在相当大范围内都是很有名的。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子（魁、首：头目）。指坏事的根子。 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |
| 博采众长 | 博：广泛；采：采纳；长：长处；优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。 |
| 开柙出虎 | 柙：关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。 |
| 归老林下 | 指回到幽雅处所，度过晚年。 |
| 地广人稀 | 地域广阔；人烟稀少。 |
| 罪不容死 | 罪恶极大，处死也抵不了所犯的罪恶。 |
| 收视反听 | 不视不听。指不为外物所惊扰。 |
| 胡拉乱扯 | 见“胡拉混扯”。 |
| 衣香鬓影 | 形容妇女仪态娴雅，服饰艳丽。 |
| 以柔制刚 | 以：用。柔：柔和。制：制服。刚：刚强。用柔和的办法去制服刚强的。 |
| 应有尽有 | 应该有的都有。形容十分齐备。 |