插翅难飞
意思解释
基本解释即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。
出处明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》：“王直细细叫人探视，见四面官兵围得铁桶一般，插翅难飞。”
例子则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。（元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折）
基础信息
拼音chā chì nán fēi
注音ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
繁体挿翄難飛
正音“难”，不能读作“nàn”。
感情插翅难飞是中性词。
用法连动式；作谓语、定语；比喻逃脱不了。
辨形“插”，不能写作“差”。
歇后语蜻蜓闯上蜘蛛网
谜语笼中之鸟
近义词束手无策、插翅难逃
反义词轻而易举、易如反掌
英语unable to escape even if one were provided with wings
日语翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法语impossible d'échapper
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |