分庭抗礼
意思解释
基本解释庭：庭院；抗：对等；相当；抗礼：行平等的礼。古时宾客和主人相见；分别站在庭院两边相对行礼；以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处；不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。
出处庄周《庄子 渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”
例子知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了饭，叫他拜做老师。（清 吴敬梓《儒林外史》第十七回）
基础信息
拼音fēn tíng kàng lǐ
注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ
繁体分庭抗禮
正音“分”，不能读作“fèn”。
感情分庭抗礼是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语；用于双方。
辨形“庭”，不能写作“廷”。
辨析分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。
谜语各部门拒收贿赂
近义词平起平坐、平分秋色
反义词齐心协力、同心协力、和衷共济
英语stand up to sb.as an equal
俄语быть на рáвной ногé
日语対等(たいとう)にふるまう，対抗(たいこう)する
德语jm als Ebenburtiger entgegentreten（sich mit jm auf gleiche Stufe stellen）
法语tenir tête à（demander l'égalité en droits avec qn.）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 远近驰名 | 在相当大范围内都是很有名的。 |
| 大事去矣 | 去：失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失，国家灭亡等大事。 |
| 茶余饭后 | 品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。 |
| 井水不犯河水 | 指互不干扰；界限分明；不相联系。 |
| 量力而行 | 量：估量；估计；行：做；干。衡量自己的力量去行事。 |
| 书香世家 | 同“书香门第”。 |
| 威武不能屈 | 威武：武力。不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏强暴。 |
| 乱首垢面 | 犹蓬头垢面。 |
| 唯心主义 | 物质世界是意识、精神的产物，意识、精神是第一性的，物质是第二性的哲学观点。 |
| 砭庸针俗 | 砭：古代治病用的石针，治疗。救治凡庸鄙陋。 |