唇亡齿寒
意思解释
基本解释亡：没有。嘴唇没有了；牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切；相互依存；利害相关。
出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”
例子这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。
基础信息
拼音chún wáng chǐ hán
注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
繁体脣亡齒寒
正音“亡”，不能读作“máng”。
感情唇亡齿寒是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。
辨形“齿”，不能写作“尺”。
辨析见“唇齿相依”。
谜语口无遮挡
近义词息息相关、唇齿相依
反义词素昧平生、隔岸观火
英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.
俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром
日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ
德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 翘尾巴 | 翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |