为虎添翼
意思解释
基本解释替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人；增加恶人的势力。
出处明 罗贯中《三国演义》：“刘备枭雄，久留蜀而不遣，是纵虎入室矣。今更助之以军马钱粮，何异与为虎添翼乎？”
例子即令牺牲波兰，亦徒然为虎添翼，增加希特勒西进争夺的力量。
基础信息
拼音wèi hǔ tiān yì
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
繁体為虎添翼
正音“为”，不能读作“wéi”。
感情为虎添翼是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“翼”，不能写作“义”。
近义词为虎作伥、为虎傅翼
反义词为民除害
英语assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |